Distelblüten - Russenkinder in Deutschland

Treffen der Distelblüten Leipzig vom

5. bis 7. April 2019

Zum sechsten Mal kamen wir nun bereits zu unserem jährlichen Russenkindertreffen in Leipzig zusammen.

Unser „Distelblütenfeld“ wird größer.

Wegen gesundheitlicher und anderer Verhinderungen konnten bisherige Teilnehmer nicht kommen. Dafür vergrößerten Neue unsere Runde, die über die Website und andere Medien auf uns gestoßen waren oder unser Buch erworben hatten und den Austausch suchten.

Wir durften 22 direkte Teilnehmer an diesen zwei Tagen und fünf Gäste begrüßen.

Auch Renates Hund Boris war zum wiederholten Male mit dabei.

Marie Kaiser und Heide Glaesmer von der Uni Leipzig berichteten über weitere Arbeiten auf europäischer Ebene, insbesondere über das CHIBOW Projekt. Marie sprach zu Ergebnissen der zweiten Fragebogenaktion, die mit Beteiligten der ersten Studie erfolgte. Die Auswertung ist noch nicht abgeschlossen und wir möchten hier nicht vorgreifen.

Die beiden Psychologen begleiten uns seit 2013 und nehmen an der Entwicklung und am Wachsen unserer Gruppe Anteil.

Michael St. aus Berlin, mit dem wir über die Mitarbeit bei BOWin seit einigen Jahren freundschaftlich verbunden sind, ließ uns mit seinem Vortrag in bewegender Weise über unseren eigenen Tellerrand schauen. Er gab einen nachhaltigen Einblick in seine Lebensbiografie als Lebensbornkind. Mehr dazu in einer Dokumentation.

Im Herbst wird es dazu einen Film geben, der noch in Arbeit ist. An seinem Beispiel wird deutlich, wie dicht beieinander Opfer und Täter (in seinem Fall beide Eltern) in einer Familie liegen.

Wir berichteten über die norwegischen Nachfahren deutscher Besatzungssoldaten, die in der EU und in der UNO aktiv sind, um für die rechtliche Situation alle Kinder von Kriegen einzutreten.

Ein gutes und wichtiges Zeichen ist, dass sich die norwegische Regierung im vergangenen Herbst bei den norwegischen Frauen und ihren „Deutschenkindern“ für die Art des Umgangs mit ihnen nach dem Krieg entschuldigte. Es kommt spät, aber immerhin.

Der Friedensnobelpreis 2018 setzte ein weiteres Zeichen der weltweit immer noch herrschenden Gewalt gegen Frauen entgegenzuwirken.

Der Film „Wars don't end“ aus Norwegen/ London, den wir uns am Abend ansahen, vermittelte uns beklemmende Eindrücke, wie mit Norwegischen Frauen und ihren „Deutschenkindern“ verfahren wurde, ähnlich wie in Frankreich und den Niederlanden.

Derzeit liegt er nur in norwegischer Fassung vor und ist mit englischen Untertiteln versehen.

Immerhin wurde dieser Film vor der norwegischen Regierung gezeigt, Bemühungen ihn in Straßbourg bei der EU und vor der UN in New York zu zeigen, laufen.

Zum Filmtrailer...

Einen weiteren Raum nahm das Thema „Demmin“ ein. Einen Bericht über unsere Lesung, die wir auf Einladung des dortigen Pastors im Herbst 2018 durchführten, gibt es bereits auf der Website.

Der Film „ Über Leben in Demmin“ der uns vom Produzenten Martin Farkas geschenkt wurde, ist schon in unsere Runde gegangen.

Interesse bestand, das an den Film angefügte Interview mit Prof. Philipp Kuwert gemeinsam anzusehen. Prof. Kuwert hatte die Produktion des Films über drei Jahre mit begleitet.

Er hatte uns ermutigt mit dem Thema „ Russenkinder“ nach Demmin zu gehen.

Eine weitere Gesprächsrunde könnte es dort in diesem Jahr geben. Der Pastor signalisierte einen Gesprächswunsch.

Der Samstag stand ohne Zeitdruck im Zeichen der individuellen Lebensgeschichten.

Drei der „Russenkinder“, die neu in unserer Runde waren, berichteten über völlig unterschiedliche Erfahrungen. Es war eine Atmosphäre der Offenheit und des Vertrauens. Wir möchten dazu ermutigen, diese Geschichten aufzuschreiben. Sie sollten auf der Website den bisherigen Fundus an Herkunftsgeschichten erweitern. Auch sie sind einmalige Zeitzeugenberichte.

Eine Besonderheit beim diesjährigen Treffen war, dass nun auch Enkel der Besatzungskinder zu uns stoßen und den Austausch suchen.

So u.a. eine Tochter, die Journalistin beim Bayrischen Rundfunk ist. Sie möchte eine Dokumention über den Vater produzieren. Im Herbst soll es zu einer Sendung kommen. Wir informieren darüber.

Eine weitere Tochter eines „Russenkindes“ sucht den Austausch mit Menschen der Enkelgeneration. Auch sie ist betroffen und umgeben vom Schweigen ihrer Mutter und konnte nun erfahren, dass sie damit nicht allein ist.

Falls Leser dieser Website aus der Enkelgeneration den Austausch suchen, dann vermitteln wir gern.

Besonders erwähnen möchten wir eine neue Lebensgeschichte. Alle haben einen russischen Vater – Alle? Nein, auch Menschen mit einer russischen Mutter, wie Ilona, gehören dazu. Ihre Mutter diente, wie viele junge russische Frauen, in der Sowjetarmee. Sie war Krankenschwester, geriet in Gefangenschaft und musste Dienst in der Wehrmacht tun. Oft verzweifelt und gedemütigt, verliebte sie sich in einen Deutschen. Unglaublich, wie im Drehbuch eines Films verlief das Leben. Der Deutsche hielt zu ihr, sie heirateten und hatten zusammen drei Kinder. I. schilderte, wie sie sich auf die Spuren ihrer ukrainischen Mutter begab.

An diesem Beispiel wird das Schicksal unzähliger Menschen deutlich, die nach Gefangenschaft und Zwangsarbeit in Deutschland dann als Staatsfeinde von den Sowjets wieder in Lager gesteckt wurden.

Da unser Buch „Distelblüten ...“in absehbarer Zeit vergriffen sein wird, steht die Absicht im Raum für eine eBook Ausgabe.

In diese können neue Geschichten aufgenommen werden. Die Mehrzahl der jetzigen Gruppe ist im Buch nicht vertreten.

Diejenigen, die in der Buchausgabe vertreten sind, können Ergänzungen schreiben. Es hat sich viel getan. Wir sind nicht mehr dieselben wie vor fünf Jahren. Weitere Recherchen in der eigenen Biografie haben neue Erkenntnisse, eine neue Sicht auf manche Dinge gebracht. Das sollte nicht verloren gehen.

Schreiben wir weiter.

Dies sollte möglichst bis Anfang Oktober 2019 geschehen.

Korrekturen und Zusammenfassungen benötigen dann noch Zeit.

Zum nächsten Treffen soll es fertig abrufbar sein.

2020 begehen wir 75 Jahre Kriegsende.

Wir gingen daraus hervor. Lange Zeit Schattenkinder.

Ihnen geben wir nach fast 70 Jahren in der Gesellschaft Gesicht und Identität .

Dokumentieren wir es gebührend.

Treffen wir uns 2020 im Mai in Berlin.Der Vorschlag fand Zustimmung.

Baldmöglichst Unterkunft und Tagungsort zu finden, bedarf der Unterstützung.

Winfried und Birgrit im April 2019