Distelblüten - Russenkinder in Deutschland

Для наших русских посетителей: Пожалуйста обратите внимание на это поисковое сообщение.

Уважаемые Дамы и Господа,

я надеюсь, что Вы нам поможете помочь в следующем:

Мой прадедушка Петухов Василий Артамонович (20.04.1915г.) проживал с 1945 по 1949 год в г.Потсдам со своей семьёй. Он был майор НКВД.

Меня очень интересует, где мой прадедушка жил в Потсдаме, а точнее я ищу женщину, которая была за их семьёй закреплена как помощница по домашнему хозяйству. Она была немка, у прадеда с ней были взаимоотношения, в результате которых родилась дочь. По всей вероятности я имею в Германии дальних родственников. Мои родители и я живём тоже в Германии в г.Берлин.

Мы уже обращались в различные архивы и учереждения как в Германии так и в России, но всё безрезультатно.

Я буду очень рад, если Вы нам чем-нибудь поможете или дадите совет, куда мы можем дальше обратиться.

Мой номер телефона: 017696056599

Электронный адрес: georg_raisch@gmx.de

С уважением

Георг Райш

На приложенной фотографии мой прадед с прабабушкой и их дети.

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich hoffe, Sie können mir helfen und zwar geht es um folgende Angelegenheit:

Mein Urgroßvater Wassili Artamonowitsch Petuchov (*20.04.1915) (russisch: Василий Артамонович Петухов) lebte ungefähr von 1945 bis 1949 mit seiner Familie in Potsdam. Er war Major der sowjetischen NKWD.

Mich interessiert sehr, wo mein Uropa genau in Potsdam gelebt hat und mit wem er zusammengelebt hat. Genauer gesagt bin ich auf der Suche nach der Hausdame der Familie. Sie war eine Deutsche und hat der Familie im Haushalt geholfen. Ich hoffe, dass diese Person mit der Familie ebenfalls in Potsdam gemeldet war. Mein Urgroßvater hatte mit seiner Hausdame eine Affäre gehabt und sie wurde danach schwanger. Also gibt es möglicherweise entfernte Verwandte für mich hier in Deutschland.

Wir haben schon überall versucht zu suchen: Im Stadtarchiv Potsdam, im Landesarchiv Brandenburg, in der Gedenkstätte Leistikow in Potsdam, am Institut für Zeitgeschichte in München und im Archiv des NKWDs in Moskau. Leider ohne Ergebnisse.

Falls Sie noch Fragen haben sollten, können Sie uns die gerne per Mail oder telefonisch stellen.

Meine Telefonnummer: 017696056599

Und meine E-Mailadresse: georg_raisch@gmx.de

Ich hoffe, dass Sie Interesse an unserer Suche bekommen haben und uns helfen wollen. Falls nicht, wäre ich sogar froh, wenn Sie mir irgendwelche weiteren Tipps geben können, wo ich weitersuchen könnte.

Mit freundlichen Grüßen,

Raisch Georg

  Auf dem beigefügten Foto sehen Sie meinen Urgroßvater und meine Urgroßmutter mit ihren Kindern.